"Oğuzların Diliyle Dede Korkut Kitabı" olarak günümüz Türkçesine aktarabiliriz. Dresden ve Vatikan nüshalarının dip nüshasına ait olduğu bilinen bir isimdir. Halk bilimi, Türk dili ve Edebiyatı için eşsiz bir eserdir. Oğuzların yaşamı, değerleri ve diliyle ilgili bilgileri muazzam bir şekilde günümüze ulaştırmıştır.